RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

وزارة الصحة و السكان و إصلاح المستشفيات

Ministère de la sante, DE LA POPULATION ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE

NOUVEAU CORONAVIRUS (2019-nCoV)

Conseils aux voyageurs

Plusieurs cas de 2019-nCoV ont été rapportés en Chine, et dans d’autres pays.

Dans le cadre de la prévention de l’infection à ce nouveau coronavirus, il impératif de se soumettre aux mesures suivantes :

PENDANT VOTRE SÉJOUR

· conformez-vous aux recommandations sanitaires locales du pays visité.

· éviter tout contact avec des animaux vivants ou morts notamment dans les marchés ;

· éviter tout contact rapproché avec des personnes ayant de la fièvre et qui toussent ;

· ne pas manger de viande non ou peu cuite ;

· se laver régulièrement les mains avec du savon ou avec des solutions hydroalcooliques.

En cas de symptômes d’infection respiratoire (fièvre, toux, difficultés respiratoires), il est recommandé de consulter rapidement un médecin, de porter un masque chirurgical si l’on est en contact avec d’autres personnes ; d’utiliser des mouchoirs jetables et de se laver les mains régulièrement.

A VOTRE ARRIVÉE EN ALGERIE

En cas d’apparition de symptômes d’infection respiratoire (fièvre, toux, difficultés respiratoires), dans les 14 jours suivant votre retour, il est recommandé de :

· rester à distance, porter un masque chirurgical si l’on est en contact avec d’autres personnes ;

· utiliser des mouchoirs jetables et de se laver régulièrement les mains ;

· ne pas se rendre aux urgences pour éviter toute transmission ;

· consulter rapidement un médecin ou contacter la protection civile ( N° vert : 14 ou 1021) , en faisant état des symptômes, des pays visités récemment et/ou un contact étroit avec une personne présentant les mêmes symptômes.

Pour plus d’information, veuillez consulter : www.sante.gov.dz

كورونا فيروس الجديد (2019-nCoV) نصائح للمسافرين